GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

</th></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="hintergrundfarbe5" style="font-size:110%; font-weight:bold; background:lightsteelblue; color:var(--color-base, #202122); border:2px solid lightsteelblue; text-align:center;">Studioalbum von Webber / Morris Big Band (<a href="Anna_Webber" title="Anna Webber">Anna Webber</a>/<a href="Angela_Morris" title="Angela Morris">Angela Morris</a>)

</th></tr>

<th>

<p>Veröffent-<br>lichung

</p>

</th>

<td>

</p>

</td></tr>

<th><a href="Musiklabel" title="Musiklabel">Label(s)</a>

</th>

<td><a href="Greenleaf_Music" title="Greenleaf Music">Greenleaf Music</a>

</td></tr>

<th>

<p>Format(e)

</p>

</th>

<td>

<p>CD, Download

</p>

</td></tr>

<th>

<p><a href="Genre" title="Genre">Genre(s)</a>

</p>

</th>

<td>

</p>

</td></tr>

<th>

<p>Titel (Anzahl)

</p>

</th>

<td>

<p>9

</p>

</td></tr>

<th>

<p><a href="Spieldauer_(Musik)" title="Spieldauer (Musik)">Länge</a>

</p>

</th>

<td>

<p>58:42

</p>

</td></tr>

<th>

<p>Besetzung

</p>

</th>

<td>

<ul><li>Leitung, <a href="Tenorsaxophon" title="Tenorsaxophon">Tenorsaxophon</a>, <a href="Fl%C3%B6te" title="Flöte">Flöte</a>: Angela Morris, Anna Webber</li></ul>

<ul><li><a href="Trompete" title="Trompete">Trompete</a>, <a href="Fl%C3%BCgelhorn" title="Flügelhorn">Flügelhorn</a>: <a href="Adam_O%E2%80%99Farrill" title="Adam O’Farrill">Adam O’Farrill</a>, Jake Henry, John Lake, <a href="Kenny_Warren" title="Kenny Warren">Kenny Warren</a></li></ul>

<ul><li><a href="Posaune" title="Posaune">Posaune</a>. Jen Baker, Nick Grinder, Tim Vaughn</li></ul>

<ul><li><a href="Bassposaune" class="mw-redirect" title="Bassposaune">Bassposaune</a>: Reginald Chapman</li></ul>

<ul><li><a href="Altsaxophon" title="Altsaxophon">Altsaxophon</a>, <a href="Klarinette" title="Klarinette">Klarinette</a>: <a href="Charlotte_Greve" title="Charlotte Greve">Charlotte Greve</a></li></ul>

<ul><li>Altsaxophon, <a href="Sopransaxophon" title="Sopransaxophon">Sopransaxophon</a>, Flöte: <a href="Jay_Rattman" title="Jay Rattman">Jay Rattman</a></li></ul>

<ul><li><a href="Baritonsaxophon" title="Baritonsaxophon">Baritonsaxophon</a>, <a href="Bassklarinette" title="Bassklarinette">Bassklarinette</a>: <a href="Lisa_Parrott" title="Lisa Parrott">Lisa Parrott</a></li></ul>

<ul><li><a href="Tenorsaxophon" title="Tenorsaxophon">Tenorsaxophon</a>, <a href="Klarinette" title="Klarinette">Klarinette</a>: Adam Schneit</li></ul>

<ul><li><a href="Gitarre" title="Gitarre">Gitarre</a>: Dustin Carlson</li></ul>

<ul><li><a href="Vibraphon" title="Vibraphon">Vibraphon</a>: <a href="Patricia_Brennan" title="Patricia Brennan">Patricia Brennan</a></li></ul>

<ul><li><a href="Kontrabass" title="Kontrabass">Kontrabass</a>: Adam Hopkins</li></ul>

<ul><li><a href="Schlagzeug" title="Schlagzeug">Schlagzeug</a>: Jeff Davis</li></ul>

</td></tr>

<th>

<p><a href="Musikproduzent" title="Musikproduzent">Produktion</a>

</p>

</th>

<td>

<p>Angela Morris, Anna Webber, Nathaniel Morgan, <a href="Dave_Douglas" title="Dave Douglas">Dave Douglas</a>

</p>

</td></tr>

<th>

<p>Studio(s)

</p>

</th>

<td>

<p><a href="Roulette_Intermedium" title="Roulette Intermedium">Roulette Intermedium</a>, Buckminster Forest

</p>

</td></tr>

<caption style="background:lightsteelblue; color:var(--color-base, #202122); border:2px solid lightsteelblue; font-size:110%; font-weight:bold; padding:unset; display:table-caption;">Chronologie

</caption>

<td style="width:33%;">Anna Webber: <i>Clockwise</i><br>(2019)

</td>

<th style="width:34%;">Both Are True

</th>

<td style="width:33%;">Webber/Morris Big Band: <i><a href="Unseparate" title="Unseparate">Unseparate</a></i><br>(2025)

</td></tr></tbody></table>

</td></tr>

</tbody></table></div>

<p><b>Both Are True</b> ist ein <a href="Jazz" title="Jazz">Jazzalbum</a> der Webber / Morris Big Band unter Leitung von <a href="Angela_Morris" title="Angela Morris">Angela Morris</a> und <a href="Anna_Webber" title="Anna Webber">Anna Webber</a>. Die am 27. November 2018 im Veranstaltungsort <a href="Roulette_Intermedium" title="Roulette Intermedium">Roulette Intermedium</a> in Brooklyn sowie am 20. Oktober 2019 im Buckminster Forest entstandenen Aufnahmen erschienen am 3. April 2020 auf dem Label <a href="Greenleaf_Music" title="Greenleaf Music">Greenleaf Music</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Morris und Webber sind seit mehreren Jahren in der New Yorker Szene aktiv und haben diese Band fünf Jahre zuvor gemeinsam geleitet. Webber arbeitete weiterhin mit größeren Gruppen, die Musik spielten, die von klassischen Komponisten des 20. Jahrhunderts inspiriert waren, und mit ihrem <i>Simple Trio</i> mit <a href="John_Hollenbeck" title="John Hollenbeck">John Hollenbeck</a> und <a href="Matt_Mitchell" title="Matt Mitchell">Matt Mitchell</a>. Morris wiederum hat mit ihrem Ensemble Rallidae und ihrer Arbeit in Bands unter der Leitung von <a href="Jessica_Pavone" title="Jessica Pavone">Jessica Pavone</a>, <a href="Myra_Melford" title="Myra Melford">Myra Melford</a> und Helado Negro Bekanntheit erlangt.<sup id="cite_ref-jt_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-jt-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In einem Anfang 2020 veröffentlichtem Interview waren sich Webber und Morris einig, dass sie es vermeiden würden, traditionelle Big-Band-Arrangements für ihr 18-köpfiges Ensemble mit Sitz in New York zu schreiben, das 2015 gegründet wurde.<sup id="cite_ref-down_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-down-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Anna Webbers Komposition „Rebonds“ basiert auf einem gleichnamigen Werk für Solo-Perkussion des griechischen Komponisten <a href="Iannis_Xenakis" title="Iannis Xenakis">Iannis Xenakis</a>. Gesang ist im letzten Titel des Albums „Reverses“ zu hören, in Form einer von Musik überlagerter Rezitation eines Textes von <a href="Maya_Angelou" title="Maya Angelou">Maya Angelou</a> am Ende des Stücks.<sup id="cite_ref-aaj_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-aaj-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Titelliste">Titelliste</h2></div>

<ul><li>Webber/Morris Big Band; Both Are True (Greenleaf Music GRE-CD 1075)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<ol><li>1 Climbing on Mirrors (Anna Webbe), Solist Charlotte Greve (10:45)</li>

<li>Duo 1 (Angela Morris, Anna Webber) (0:48)</li>

<li>Both Are True (Angela Morris), Solist: Anna Webber, Jay Rattman, Patricia Brennan (10:16)</li>

<li>Rebonds (Anna Webber), Solist: Dustin Carlson (3:10)</li>

<li>Coral (Angela Morris), Solist: Adam O’Farrill (10:07)</li>

<li>And It Rolled Right Down (Angela Morris), Solisten: Adam Schneit, Jake Henry, Reginald Chapman (6:36)</li>

<li>Foggy Valley (Angela Morris, Anna Webber, Nathaniel Morgan), Solistin: Angela Morris (3:47)</li>

<li>Duo 2 (Angela Morris, Anna Webber) (1:26)</li>

<li>9 Reverses (Anna Webber), Solist: Kenny Warren, Liedtext von Maya Angelou (11:39)</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p>Martin Johnson schrieb in <a href="JazzTimes" title="JazzTimes">JazzTimes</a>, das Aufkommen von Big Bands sei einer der überraschendsten Jazz-Trends im 21. Jahrhundert; und tatsächlich stünden die neuen Big Bands für Klangtrends im Jazz, indem sie fantasievolle Kompositionstechniken und originelle Improvisationen einfangen und erweitern. Wenn die Entwicklung langsam in den 1990er-Jahren mit dem <a href="Maria_Schneider_(Komponistin)" title="Maria Schneider (Komponistin)">Maria Schneider Orchestra</a> begonnen hätte, sei dies im letzten Jahrzehnt durch die Arbeit von Bands unter der Leitung von <a href="John_Hollenbeck" title="John Hollenbeck">John Hollenbeck</a>, <a href="Darcy_James_Argue" title="Darcy James Argue">Darcy James Argue</a>, <a href="Miho_Hazama" title="Miho Hazama">Miho Hazama</a>, <a href="Dan_Weiss" title="Dan Weiss">Dan Weiss</a>, Brian Krock und anderen vermehrt fortgeführt worden. Die neueste Entwicklung in diesem Stil stamme von Anna Webber und Angela Morris und ihrer ersten Big-Band-Aufnahme. „Die Co-Leader teilen eine Leidenschaft für Klangfarbe, einzigartige Rhythmen, ungewöhnliche Stimmen und beißende Soli, die auf diesem Album in Hülle und Fülle zu finden sind.“ Wie so oft bei ersten Alben, die jahrelang in Arbeit waren, resümiert der Autor, sei <i>Both Are True</i> eine überzeugende Zusammenstellung intensiver Ideen, die aufregend umgesetzt würden.<sup id="cite_ref-jt_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-jt-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Dave Sumner zählte das Album zu den besten Neuveröffentlichungen des Jahres 2020 und schrieb, die Big Band von Angela Morris und Anna Webber sei ein Chamäleon. Es sei zwar ein klares Produkt der modernen Szene, doch die Musik sei geprägt von der unverkennbaren Anmutung vergangener <a href="Big_Band" title="Big Band">Big Bands</a>. Diese Balance zwischen etwas Altem und etwas Neuem verleihe der Musik einen formbaren Klang, der zu dem wird, wonach der Hörer suche, so der Autor. Die Fähigkeit, etwas Modernes zu präsentieren und gleichzeitig diejenigen anzusprechen, die einfach „mehr von dem Guten“ wollen, sei eine schwer einzufädelnde Nadel. Genau damit hätten Morris und Webber jedoch das Big-Band-Album des Jahres gemacht.<sup id="cite_ref-band_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-band-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nach Ansicht von Dan Ouellette (<a href="Down_Beat" title="Down Beat">Down Beat</a>) ist das Album weit davon entfernt, eine weitere Sammlung von swingenden Standards zu sein, denn das Album bestehe aus überzeugenden Erkundungen der klanglichen Möglichkeiten von Big Bands. Die Eröffnungsmelodie „Climbing On Mirrors“ von Webber sei ein dynamischer Ausbruch mit einem Tenorsaxophon-Flöten-Tanz, und der packende Titeltrack von Morris sei mysteriös und dunkel, was im Hintergrund wie elektronisches Schaben klinge.<sup id="cite_ref-down_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-down-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nach Ansicht von John Sharpe, der das Album in <a href="All_About_Jazz" title="All About Jazz">All About Jazz</a> rezensierte, erweitern die beiden Bandleaderinnen die Tradition durch experimentierfreudige <a href="Arrangement" title="Arrangement">Arrangements</a>, die mit der Unvorhersehbarkeit des Improvisierens gewürzt sind, indem sie die Wendigkeit einer viel kleineren Gruppe kooptieren und sich an nicht standardmäßigen Techniken erfreuen. Während Webbers Melodien häufig eigenwillige rhythmische Einheiten enthalten, tendieren Morris’ Stücke im Allgemeinen dazu, sich in impressionistischere improvisatorische Gebiete auszudehnen.<sup id="cite_ref-aaj_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-aaj-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<p>Will Layman (Pop Matters) notierte, der neue Jazz der letzten 20 Jahre sei eine aufregende und wandelbare Sache – eine Kombination aus Komposition und Improvisation, die sich auf die reiche Geschichte der <a href="Afroamerikanische_Musik" title="Afroamerikanische Musik">afroamerikanischen Musik</a> des 20. Jahrhunderts stützt, aber auch auf die Experimente und Freiheiten der <a href="Neue_Musik" title="Neue Musik">neuen Musik</a> der westeuropäischen Tradition. Der größte Teil dieser Musik wurde von kleinen bis mittelgroßen Bands aufgeführt, angefangen mit frühen Beispielen wie <a href="David_Murray_(Jazzmusiker)" title="David Murray (Jazzmusiker)">David Murrays</a> Oktett, <a href="Henry_Threadgill" title="Henry Threadgill">Henry Threadgills</a> sieben- und achtköpfige Gruppen oder <a href="Steve_Coleman" title="Steve Coleman">Steve Colemans</a> verschiedene Ensembles bis zu neueren Gruppen unter der Leitung von Anna Webber, <a href="Mary_Halvorson" title="Mary Halvorson">Mary Halvorson</a>, <a href="Matt_Mitchell" title="Matt Mitchell">Matt Mitchell</a> und vielen anderen. Der neue Jazz, schrieb Layman weiter, habe Führungskräfte und Interpreten in der ganzen Bandbreite der Vielfalt; die Musik des Albums sei ein Triumph, was erneut darauf hindeutet, dass Kreativität am besten genutzt wird, wenn die Barrieren für Zugang und Beteiligung fallen und niedrig bleiben. Die Barrieren, die <i>Both Are True</i> überwunden habe, seien stilistisch und mental. Hier finde man eine Jazzband vor, die eng arrangiert und herrlich frei sei, ein neues Musikensemble, das improvisiert und präzise spielt, eine komplexe moderne Sprache.<sup id="cite_ref-pop_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-pop-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Thom Jurek verlieh dem Album in <a href="Allmusic" class="mw-redirect" title="Allmusic">Allmusic</a> vier Sterne und schrieb, <i>Both Are True</i> begeistere durch musikalisches Feuerwerk, Humor, eine wild kreative harmonische Palette, Disziplin und Freude. Dies sei eine bahnbrechende Arbeit, die eine einzigartige Identität für die Webber/Morris Big Band in Gegenwart und Zukunft schaffe.<sup id="cite_ref-all_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-all-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://webbermorrisbigband.bandcamp.com/album/both-are-true">Informationen zum Album bei Bandcamp</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/album/mw0003362128">Listung des Albums</a> bei <a href="AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a> (englisch). Abgerufen am 1. November 2020.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-jt-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-jt_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jt_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Martin Johnson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jazztimes.com/reviews/albums/webber-morris-big-band-both-are-true-greenleaf/"><i>Webber/Morris Big Band: Both Are True (Greenleaf).</i></a> JazzTimes, 4. Mai 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. Dezember 2020</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABoth+Are+True&rft.title=Webber%2FMorris+Big+Band%3A+Both+Are+True+%28Greenleaf%29&rft.description=Webber%2FMorris+Big+Band%3A+Both+Are+True+%28Greenleaf%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fjazztimes.com%2Freviews%2Falbums%2Fwebber-morris-big-band-both-are-true-greenleaf%2F&rft.creator=Martin+Johnson&rft.publisher=JazzTimes&rft.date=2020-05-04&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-down-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-down_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-down_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Dan Ouellette: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://downbeat.com/news/detail/webber-morris-big-band-sonic-possibilities"><i>Anna Webber, Angela Morris Explore Big Bands’ Sonic Possibilities.</i></a> Down Beat, 1. März 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. Dezember 2020</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABoth+Are+True&rft.title=Anna+Webber%2C+Angela+Morris+Explore+Big+Bands%E2%80%99+Sonic+Possibilities&rft.description=Anna+Webber%2C+Angela+Morris+Explore+Big+Bands%E2%80%99+Sonic+Possibilities&rft.identifier=https%3A%2F%2Fdownbeat.com%2Fnews%2Fdetail%2Fwebber-morris-big-band-sonic-possibilities&rft.creator=Dan+Ouellette&rft.publisher=Down+Beat&rft.date=2020-03-01&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-aaj-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-aaj_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-aaj_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">John Sharpe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allaboutjazz.com/both-are-true-webber-morris-big-band-greenleaf-music"><i>Webber / Morris Big Band: Both Are True.</i></a> All About Jazz, 23. April 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. Dezember 2020</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABoth+Are+True&rft.title=Webber+%2F+Morris+Big+Band%3A+Both+Are+True&rft.description=Webber+%2F+Morris+Big+Band%3A+Both+Are+True&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.allaboutjazz.com%2Fboth-are-true-webber-morris-big-band-greenleaf-music&rft.creator=John+Sharpe&rft.publisher=All+About+Jazz&rft.date=2020-04-23&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/de/WebberMorris-Big-Band-Both-Are-True/release/15223124">Webber/Morris Big Band; Both Are True bei Discogs</a></span>

</li>

<li id="cite_note-band-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-band_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Dave Sumner: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://daily.bandcamp.com/best-of-2020/the-best-jazz-albums-of-2020"><i>The Best Jazz Albums of 2020.</i></a> Bandcamp Daily, 11. Dezember 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. Dezember 2020</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABoth+Are+True&rft.title=The+Best+Jazz+Albums+of+2020&rft.description=The+Best+Jazz+Albums+of+2020&rft.identifier=https%3A%2F%2Fdaily.bandcamp.com%2Fbest-of-2020%2Fthe-best-jazz-albums-of-2020&rft.creator=Dave+Sumner&rft.publisher=Bandcamp+Daily&rft.date=2020-12-11&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-pop-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pop_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Will Layman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.popmatters.com/webber-morris-big-band-both-2646161729.html"><i>Webber/Morris Big Band Are Tightly Arranged and Gorgeously Free on 'Both Are True'.</i></a> Pop Matters, 18. August 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. Dezember 2020</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABoth+Are+True&rft.title=Webber%2FMorris+Big+Band+Are+Tightly+Arranged+and+Gorgeously+Free+on+%27Both+Are+True%27&rft.description=Webber%2FMorris+Big+Band+Are+Tightly+Arranged+and+Gorgeously+Free+on+%27Both+Are+True%27&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.popmatters.com%2Fwebber-morris-big-band-both-2646161729.html&rft.creator=Will+Layman&rft.publisher=Pop+Matters&rft.date=2020-08-18&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-all-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-all_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/album/mw0003362128">Besprechung des Albums von Thom Jurek</a> bei <a href="AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a> (englisch). Abgerufen am 1. Dezember 2020.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Both_Are_True&oldid=262404916">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>